| ... |
... |
@@ -45,10 +45,10 @@ |
| 45 |
45 |
: By default this is {{smallcaps}}clamav{{/smallcaps}} and has to be changed to {{smallcaps}}root{{/smallcaps}} to give root rights to the ClamAV-daemon service. |
| 46 |
46 |
|
| 47 |
47 |
{{figure image="en_tcp_test.png"}} |
| 48 |
|
- Mithilfe von {{smallcaps}}netstat{{/smallcaps}} kann der TCP Socket vom Clamav-Daemon Service untersucht werden. |
|
48 |
+ With the help of {{smallcaps}}netstat{{/smallcaps}} the TCP socket of the ClamAV-daemon service can be examined. |
| 49 |
49 |
{{/figure}} |
| 50 |
50 |
|
| 51 |
|
-Damit dieses Plugin den Clamav-Daemon Service ansprechen kann, muss der Service an der richtigen Stelle zuhören - in diesem Fall unter {{smallcaps}}127.0.0.1:3310{{/smallcaps}}. Das kann durch folgenden Befehl im Terminal überprüft werden: |
|
51 |
+In order for this plugin to address the ClamAV-daemon service, the service has to be listening in the right place - in this case at {{smallcaps}}127.0.0.1:3310{{/smallcaps}}. This can be checked by the following command in the terminal: |
| 52 |
52 |
|
| 53 |
53 |
{{code language="shell"}} |
| 54 |
54 |
sudo netstat -anp | grep -E "(clam)" |
