| ... |
... |
@@ -17,18 +17,18 @@ |
| 17 |
17 |
|
| 18 |
18 |
; Output file name |
| 19 |
19 |
: Name of the output file. |
| 20 |
|
-; An den Vorgang anhängen |
| 21 |
|
-: Wenn diese Option angewählt wird, werden in dieser Aktion erzeugte Dateien an den Vorgang angehangen. Ansonsten stehen Sie nur innerhalb des Workflows für Aktionen innerhalb der selben Verarbeitungskette zur Verfügung. |
| 22 |
|
-; Zeichenkodierung |
| 23 |
|
-: Kodierung der erzeugten Datei. |
| 24 |
|
-; Byte-Order-Markierung (BOM) |
| 25 |
|
-: Bestimmte Zeichenkodierungen benötigen eine Bytefolge am Anfang der zu erzeugenden Datei, welche die Byte-Reihenfolge und Kodierungsform angibt. Bei manchen Zeichenkodierungen ist dies nötig, damit die Daten richtig gelesen werden können. Der Standardwert //Automatisch// setzt Byte-Order-Markierungen automatisch bei Zeichenkodierungen, bei denen zwingend erforderlich sind. |
|
20 |
+; Attach file to form record |
|
21 |
+: If this option is selected, files created in this action will be attached to the form record. Otherwise, they are only available for other actions within the workflow processing in the same processing chain. |
|
22 |
+; Encoding (character set) |
|
23 |
+: Encoding of the generated file. |
|
24 |
+; Byte order mark (BOM) |
|
25 |
+: Certain character encodings require a byte sequence at the beginning of the file to be created, that specifies the byte order and encoding form. For some character encodings this is necessary for the data to be read correctly. The default value //Automatic// sets byte order markers automatically for character encodings where it is mandatory. |
| 26 |
26 |
|
| 27 |
|
-== Aktionsplatzhalter == |
|
27 |
+== Action variables == |
| 28 |
28 |
|
| 29 |
|
-Aktionen vom Typ //Textdatei erzeugen// stellen [[Aktionsplatzhalter>>Formcycle.UserInterface.Variables||anchor="HAktionsplatzhalter"]] bereit, welche in darauf folgenden Aktionen verwendet werden können. |
|
29 |
+Actions of type //Create text file// provide [[action placeholders>>Formcycle.UserInterface.Variables||anchor="HActionvariables"]] which can be used in subsequent actions. |
| 30 |
30 |
|
| 31 |
|
-=== Standardplatzhalter === |
|
31 |
+=== Standard action variables === |
| 32 |
32 |
|
| 33 |
33 |
; [%$<Aktionsname>.SUCCESS%] |
| 34 |
34 |
: Rückgabe ob Aktion erfolgreich ausgeführt wurde. Liefert Boolean (true/false) zurück. |
